Η Κατερίνα Ντούρου σπούδασε λογοθεραπεία στο Α.Τ.Ε.Ι Πάτρας. Στη συνέχεια πραγματοποίησε μεταπτυχιακές σπουδές στις Διαταραχές Λόγου και Ομιλίας στο Πανεπιστήμιο του Τέξας στο Austin στις Ηνωμένες Πολιτείες. Από το 2004 μέχρι το 2006 διετέλεσε επιστημονικός συνεργάτης στο τμήμα λογοθεραπείας στην Πάτρα και εργάστηκε κλινικά στη Αθήνα. Το 2006 επέστρεψε στις Ηνωμένες Πολιτείες όπου ολοκλήρωσε τις διδακτορικές της σπουδές στις διαταραχές ροής της ομιλίας στο Πανεπιστήμιο Vanderbilt, όπου και εργάστηκε κλινικά και ερευνητικά για 2 χρόνια μετά το πέρας των σπουδών της. Από το 2013 έως το 2016 εργάστηκε σαν μεταδιδακτορική ερευνήτρια στο Πανεπιστήμιο της Ιντιάνα στο Bloomington. Από τον Αύγουστο του 2016 μέχρι τον Ιούλιο του 2024 ήταν Assistant Professor στο Τμήμα Επιστημών και Διαταραχών Επικοινωνίας του University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, Oklahoma, USA, με αντικείμενο τις Διαταραχές Ροής της Ομιλίας. Από τον Αύγουστο του 2024 εργάζεται ως ερευνήτρια και Assistant Professor στο Case Western Reserve University του Ohio. Είναι μέλος της Αμερικάνικης Ένωσης Ομιλίας, Λόγου, και Ακοής (American Speech-Language and Hearing Association – ASHA), της Ομάδας Ειδικού Ενδιαφέροντος στις Διαταραχές Ροής της Ομιλίας της ASHA (SIG4), και του Διεθνούς Οργανισμού για τον Τραυλισμό και τον Βατταρισμό (World Stuttering & Cluttering Organization – WSCO). Η έρευνά της εστιάζεται στο ρόλο γλωσσικών παραγόντων, ιδιοσυγκρασίας, συναισθηματικής ανάπτυξης, και επιτελικών διεργασιών στον τραυλισμό σε παιδιά προσχολικής ηλικίας. Με το ΚΕΘΤ συνεργάζεται ως επιστημονικός σύμβουλος για θέματα που αφορούν στην εκπόνηση ερευνητικών εργασιών.